Henry Schein Dental. Ofertas Equipamiento 2019-2020

Publicación animada

EQUIPAMIENTO DENTAL CATÁLOGO 2019-2020

“LA DIGITALIZACIÓN DE SU CLÍNICA: EL SALTO TECNOLÓGICO PARA SER DIFERENTE”

Síganos en Twitter/Facebook

www.henryschein.es I 900 214 214 I equipamiento@henryschein.es Información y venta dirigida exclusivamente a profesionales sanitarios

Cada vez más cerca de usted

25 AÑOS a su servicio

200 PROFESIONALES especializados

6 delegaciones

Madrid – CENTRO TECNOLÓGICO Avda. de la Albufera, 153. 6ª planta 28038, Madrid

Barcelona - SHOWROOM C/Fontsanta, 46. Bajos C-D

Sant Joan Despí 08970, Barcelona

Sevilla - SHOWROOM C/Averroes, 6. 4ª planta Edificio Eurosevilla 41020, Sevilla Valencia - SHOWROOM C/Mauro Guillén, 5. Bajo 46009, Valencia

Santiago de Compostela - SHOWROOM C/Hórreo, 87. Bajo 15702, Santiago de Compostela Bilbao - CENTRO DE SERVICIO TÉCNICO Larrondo Goiko Kalea, 3. 48180, Loiu

www.henryschein.es

Un mundo de servicios para hacer más fácil su trabajo

En Henry Schein ponemos a su disposición un equipo de más de 200 asesores especializados en las últimas tecnologías del mercado, que le ayudarán a resolver sus dudas sobre el equipamiento que necesita para su clínica.

Trabajamos con las mejores marcas del sector, garantizándole la mejor calidad y las últimas innovaciones en cualquier tipo de equipo que necesite. Consulte con su comercial las novedades del sector en alta tecnología. Es fundamental mantenerse al día en los avances de su campo. Por ello, en Henry Schein desarrollamos formación especializada con los principales expertos del sector y participamos en numerosos cursos y eventos. Siempre que adquiera un nuevo equipo, le daremos las claves para comenzar a usarlo y sacarle el máximo rendimiento.

Servicio integral de soluciones enfocadas al crecimiento de su negocio: software de gestión, consultoría y formación, marketing digital, diseño de clínicas, financiación para sus pacientes y seguros profesionales. Le ofrecemos la seguridad que necesita para llevar a cabo sus inversiones en equipamiento dental. Toda una gama de soluciones financieras (leasing, renting tecnológico, préstamo) para que invierta en su clínica de manera cómoda y sin riesgos. Nuestro servicio técnico propio está formado por más de 20 profesionales técnicos distribuidos por todo el país. Todo un equipo técnico especializado y en continua formación, para ofrecerle una cobertura integral de equipamiento instalado en su clínica o laboratorio, utilizando siempre recambios originales de los principales fabricantes.

TM

Consúltenos cómo podemos ayudarle

Atención al cliente 900 20 22 23 esattcliente@henryschein.es

Pedidos de equipamiento 900 214 214 equipamiento@henryschein.es

Pro Service 902 41 41 00 I 913 30 70 31 proservice.spain@henryschein.es

Su inversión más segura Le ofrecemos una amplia gama de productos financieros para que realice sus inversiones en equipa miento de una forma cómoda, ajustándonos a sus necesidades y ofreciéndole un servicio completo desde el asesoramiento inicial hasta el momento de la firma del contrato.

Sin pasar por el notario Le enviamos y después recogemos el contrato en su clínica, ahorrando tiempo y costes.

Sin tener que abrir cuenta en otra entidad Los recibos son tramitados por la cuenta que usted indique para ello.

Sin productos añadidos ¿Por qué tiene que contratar seguros, planes de pensiones o tarjetas si lo que quiere es una financiación? Nuestro servicio le permite asegurar los equipos con quien usted desee hacerlo.

Con tipos de interés competitivos

Con una respuesta ágil Le contestamos en 24-72 horas desde la recepción de la documentación.

24-72

Financiación flexible Con periodos de carencia y cuotas reducidas adaptadas a sus necesidades, y diferentes posibilidades financieras: leasing, renting tecnológico o préstamo.

900 214 214 www.henryschein.es

Henry Schein Financial Services no es un banco y no lleva a cabo actividades bancarias. Promociones financieras sujetas a estudio por una entidad financiera .

ÍNDICE

Unidad de tratamiento Unidad de tratamiento pág. 1098

Sistemas de aspiración y compresores

Sistemas de aspiración pág. 1108 Compresores pág. 1112 Mobiliario clínico Mobiliario para clínica pág. 1116 Sala de esterilización pág. 1117 Autoclaves pág. 1120 Termodesinfección pág. 1125 Tecnología láser Láser de diodos pág. 1128 Óptica dental Microscopios dentales pág. 1132 Lupas de magnificación pág. 1137 Sistemas de higiene

CONNECT DENTAL SISTEMAS DE IMAGEN DIGITAL ÓPTICA DENTAL TECNOLOGÍA LÁSER HIGIENE MOBILIARIO CLÍNICO SISTEMAS DE ASPIRACIÓN Y COMPRESORES UNIDADES DE TRATAMIENTO

Sistemas de imagen digital

Rayos X intraorales pág. 1140

Radiografía digital intraoral pág. 1144 Radiografía digital con placas de fósforo pág. 1146 Radiología 3D pág. 1149 Radiología 2D ampliable a 3D pág. 1156 Radiología 2D pág. 1160

ConnectDental Unidades de captación pág. 1164 Unidades de tallado pág. 1170 Soluciones de impresión 3D pág. 1172 Hornos de cerámica pág. 1174

pág. 1175

TM

UNIDADES DE TRATAMIENTO

Teneo

pág. 1100

Sinius pág. 1101 Intego pro pág. 1102 Intego pág. 1103

CONNECT DENTAL SISTEMAS DE IMAGEN DIGITAL ÓPTICA DENTAL TECNOLOGÍA LÁSER HIGIENE MOBILIARIO CLÍNICO SISTEMAS DE ASPIRACIÓN Y COMPRESORES UNIDADES DE TRATAMIENTO Intego Ambidiestros pág. 1104

UNIDADES DE TRATAMIENTO

UNIDAD DE TRATAMIENTO TENEO Innovación en detalle

TENEO cuenta con la tecnología más moderna y confortable sin perder de vista calidad y diseño. Le proporciona un lugar de trabajo saludable y cómodo para lograr unos resultados perfectos y una experiencia inolvidable para el paciente.

Pantalla de mando táctil programable e intuitiva Con sus ajustes de programación libre, el sencillo modo de selección y su pantalla, la guía del menú EasyTouch puede adaptarse con gran facilidad a sus métodos de trabajo habituales, programando en sus botones fijos las funciones que mejor se adapten a su flujo de trabajo. Permite integrar las fun ciones de endodoncia e Implantología, evitando unidades de mesa. Confort para usted y sus pacientes TENEO favorece las secuencias de movimientos saludables y promueve la comodidad en el trabajo. Su carril de desplazamiento motorizado programable se acciona a través del control del pedal ina lámbrico, permitiendo una mayor libertad de movimiento. La posición deseada puede memorizarse en los programas del sillón. Las funciones de masaje, apoyo lumbar activo y acolchado climatizado otorgan un máximo apoyo para la columna y proporcionan una experiencia única al cliente. La posición idónea para cada paciente se almacena en su historial en SIDEXIS en la primera consulta.

Higiene simple y segura Con TENEO, puede lograr los máximos estándares de higiene un tiempo mínimo. Desde las superficies lisas fáciles de limpiar, hasta los componentes de desmontaje sencillo y el adaptador de esterilización integrado; todo está orientado al mas alto nivel de seguridad clínica. Integración con CEREC TENEO permite integrar CEREC AI, posibilitando el uso de Omnicam como si se tratase de un contra-ángulo a través de un brazo separado y un PC con pantalla.

TENEO es la única unidad de tratamiento en el mercado que ofrece un sistema integrado con el que el usuario puede realizar tomas para tratamientos CAD/CAM.

TENEO con carril de desplazamiento

1100 I

I 900 214 214

UNIDADES DE TRATAMIENTO

UNIDAD DE TRATAMIENTO SINIUS Eficiencia en una nueva dimensión

SINIUS incorpora funciones de terapia integradas y una interfaz de usuario intuitiva que le permitirán ahorrar tiempo y realizar tratamientos más cómodos a sus pacientes.

Manejo inteligente e Implantología integrada La nueva tecnología de pantalla táctil “Easy Touch” permite la integración de nuevas funciones de forma intuitiva y eficiente. La función de Implantología se visualiza claramente en la pantalla táctil, lo que le permite ajustar revoluciones, velocidad y caudal en función de su propio sistema de trabajo sin necesidad de apara tos adicionales. Las funciones especiales de endodoncia, como la biblioteca de limas, se seleccionan e implantan rápidamente, ahorrando hasta 2 minutos frente a un tratamiento convencional con equipo de mesa. Cuando el confort del paciente aporta ventajas al odontólogo Gracias al agradable acolchado climatizado, al posicionamiento ergonómico y a la función lordóti ca que se adapta a la fisiología del paciente, éste se mantiene más tiempo relajado y usted podrá concentrarse mejor en el tratamiento. Acceda cómodamente al espacio de trabajo con el posicionamiento flexible del elemento del odon tólogo y el auxiliar. El interruptor de pedal le dará más libertad de movimiento. Moderno asesoramiento al paciente Equipe su SINIUS con SiroCam AF y un monitor de 22” para ampliar su propia visión como profesional y ayudar a sus pacientes a comprender y tomar decisiones sobre el tratamiento con las radiografías y vistas del software de planificación.

TRES VERSIONES DISPONIBLES

SINIUS con carril de desplazamiento

SINIUS CS el concepto colibrí

SINIUS TS con mesa flotante

SINIUS con carril de desplazamiento

www.henryschein.es I 1101

UNIDADES DE TRATAMIENTO

UNIDAD DE TRATAMIENTO INTEGO PRO Rendimiento en el que se puede confiar

INTEGO pro le ofrece una selección aún más libre; con una mayor variedad de innovadoras opciones en el ámbito operativo y de higiene, el usuario verá cumplidos todos sus deseos de equipamiento con la máxima rentabilidad.

Manejo Intuitivo INTEGO pro incorpora de serie EasyPad, una interfaz de usuario intuitiva, clara y comprensible, con dos interfaces de usuario nuevas y de fácil comprensión e instrumentos innovadores. Integre EasyTouch para conseguir un mayor número de posibilidades de manejo y visualización gracias a su pantalla táctil. Si incorpora Apex-Locator, podrá controlar permanentemente la profundidad de trabajo duran te el tratamiento de endodoncia. Comunicación con el paciente INTEGO pro le permite incorporar herramientas que mejoran la comprensión de los tratamientos, tanto para usted como para sus pacientes. Con las cámaras Plug&Play Sirocam AF y F la pantalla Sivision 22” AC, podrá visualizar el software de planificación o imágenes en directo del paciente en la propia unidad de tratamiento. Elemento auxiliar Confort El elemento auxiliar permite trabajar cómodamente incluso sin la intervención de auxiliar. Tanto la unidad de agua como el elemento auxiliar están equipados con un concepto de higiene completo: con Dentosept podrá desinfectar permanentemente todos los conductos del agua, y la función Auto Purge enjuaga automáticamente todas las mangueras de instrumentos.

TS o mangueras colgantes

CS o colibrí

Intego pro TS

1102 I

I 900 214 214

UNIDADES DE TRATAMIENTO

UNIDAD DE TRATAMIENTO INTEGO Rendimiento en el que se puede confiar

INTEGO aporta el flujo de trabajo ideal a sus procesos. Posee todas las características para ofrecerle un apoyo óptimo en su labor: un diseño ergonómico para un mejor flujo de trabajo, elevados están dares de calidad en el procesamiento y en el diseño, así como una excelente relación calidad-precio.

EasyPad INTEGO presenta un programa intuitivo con dos interfaces de usuario nuevas y de fácil comprensión, e instrumentos innovadores para un tratamiento sin estrés. De esta forma, podrá centrarse en lo que realmente importa: en su paciente y en un resultado perfecto del tratamiento. Incorpora de serie el panel EasyPad, con una interfaz de usuario intuitiva, clara y comprensible. Seguridad en sus tratamientos: motor con control par de giro El motor se detiene automáticamente al alcanzar el par de giro máximo ajustado para dar una mayor seguridad a sus endodoncias.

Comodidad para el paciente Gracias al diseño ergonómico, el acolchado Premium y el apoyacabezas de doble articulación, los pacientes se sienten cómodos y permanecen fieles a su consulta.

Elevados estándares de higiene El concepto de higiene de INTEGO está diseñado para que sus exigencias se cumplan de forma rápida y segura. La función Purge enjuaga automática mente todos los instrumentos del auxiliar y odontólogo. Incluye un adaptador de limpieza para el enjuague automático del eyector de saliva y del aspirador de neblina de spray.

Intego CS

www.henryschein.es I 1103

UNIDADES DE TRATAMIENTO

INTEGO AMBIDIESTROS La flexibilidad en su máxima expresión

El sillón dental INTEGO Ambidiestros está diseñado para odontólogos diestros y zurdos que buscan un diseño ergonómico óptimo que facilite el tratamiento. Con tan solo unos pasos que se pueden realizar en 15 segundos, este sillón dental puede pasar de ser una unidad para diestros a una unidad para zurdos y viceversa, gracias a su exclusivo mecanismo de rotación. Esta flexibilidad ofrece numerosas ventajas y perspectivas: así, en consultas grandes con varios especialistas garantiza que todos puedan trabajar con independencia de cuál sea su mano predominante. Panel de mando intuitivo INTEGO Ambidiestros incluye en su panel de mando EasyPad dos interfaces de usuario, instrumentos innovadores y diversas posibilidades de integración. Permite la incorporación de localizador apical y control de par, clave en sus tratamientos de endodoncia.

El nuevo concepto de ergonomía Gracias al nuevo sistema ErgoMotion, la inclinación del respaldo se adapta al movimiento de la columna vertebral del paciente, permitiendo un mejor posicionamiento para el tratamiento maxilar o mandibular.

Prevención inteligente de infecciones

INTEGO Ambidiestros está diseñado para cumplir todas las normas de control de infecciones. Los módulos Purge y Autopurge permiten enjuagar o limpiar intensivamente las mangueras de los instrumentos mediante adaptadores de esterilización. Integra un sistema de desinfección permanente mediante Dentosept P. Comunicación con el paciente Amplie la configuración básica de su equipo para incorporar herramientas de comunicación que le permitan explicar gráficamente el tratamiento que será aplicado, tras visualizar las radiografías y las vistas del software de planificación.

TS o mangueras colgantes

CS o colibrí

Intego Ambidiestros TS

1104 I

I 900 214 214

UNIDADES DE TRATAMIENTO

INTEGO AMBIDIESTROS La flexibilidad en su máxima expresión

EL PROCESO DE GIRO EN 3 PASOS:

Paso 1: El giro se activa pisando una sola vez el interruptor de pedal, que acciona el desplazamiento automático del respaldo a la posición de giro designada.

Paso 2: Como la unidad de agua se desplaza cómodamente detrás del respaldo, el elemento del odontólogo y la luz de trata miento se pueden girar simultáneamente hasta la nueva posición sin necesidad de espacio adicional.

Paso 3: Por último, en caso de que estén presentes, el porta bandejas y el porta cámara se pueden alternar.

RAPIDEZ Cambie de posición en sólo 15 segundos.

SIMPLICIDAD Proceso de giro intuitivo, sin necesidad de formación específica.

ELEGANCIA Transformación sin movimientos bruscos, tornillos ni herramientas.

www.henryschein.es I 1105

SISTEMAS DE ASPIRACIÓN Y COMPRESORES

CONNECT DENTAL SISTEMAS DE IMAGEN DIGITAL ÓPTICA DENTAL TECNOLOGÍA LÁSER HIGIENE MOBILIARIO CLÍNICO SISTEMAS DE ASPIRACIÓN Y COMPRESORES UNIDADES DE TRATAMIENTO Sistemas de aspiración pág. 1108 Compresores pág. 1112

SISTEMAS DE ASPIRACIÓN Y COMPRESORES

SISTEMAS DE ASPIRACIÓN

TYSCOR VS 2

Aspiración húmeda

Tyscor VS 2 La primera máquina de aspiración en húmedo con compresor radial en el área de la odontología. Establece nuevas bases en cuanto aspiración y eficacia.

Caudal de suministro 900 l/m

Nivel sonoro 58 Dba

Centralita Incorporada

3 niveles de potencia

3 puestos

Sistemas VS Los motores VS combinan generación de vacío y separación en un dispositivo, funcionando suavemente y sin vibraciones. Su protección contra la corrosión, dota al equipo de una larga vida útil.

VS 300S con centralita

VS 600 con centralita

Capacidad

1 puesto / 1 sala

2 puestos / 3 salas

Tensión

230 V

230 V

Frecuencia

50 Hz

50 Hz

Corriente nominal

2.0 A

5.0 A

VS 300S

Potencia

0,38 kW

1,10 kW

Velocidad

2.850 rpm

2.850 rpm

Duración conexión

100% (S1)

100% (S1)

63 dB (A) Con mueble: 53dB (A)

Nivel de ruido

63 dB(A)

Sin mueble: 36 x 26 x 26 cm Con mueble: 51 x 36 x 36 cm

Dimensiones (axlxf)

50 x 42 x 41 cm

Peso

14 kg sin mueble, 24 kg con mueble

25 kg

VS 600

Aspiración seca

V 300S

V 600

V 300S

V 600

Capacidad

1 puesto / 1 sala

2 puestos / 3 salas

Tensión

230 V

230 V

Frecuencia

50/60 Hz

50/60 Hz

Potencia

0,58 / 0,8 KW

1,1/1,4 kW

Sin carcasa: 37 x 31 x 31 cm Con carcasa: 51 x 36 x 36 cm

Sin carcasa: 50 x 42 x 41 cm Con carcasa: 50 x 49 x 53 cm

Medida (lxfxa)

Sin carcasa: 12,5 Con carcasa: 20

Sin carcasa: 23 Con carcasa: 33

Peso

1108 I

I 900 214 214

SISTEMAS DE ASPIRACIÓN Y COMPRESORES

SISTEMAS DE ASPIRACIÓN

Aspiración húmeda con separación de amalgama

Sistemas VSA Los sistemas VSA combinan la generación de vacío y la separación en una unidad compacta, prescindiendo de maquinas de separación adicionales.

VSA 300S

VSA 600

Descargas (V)

230 (1~)

230 (1~)

Frecuencia (V, Hz)

230

50

Frecuencia (Hz, kW)

50

1,22

Potencia eléctr. máx. (A - kW)

0,58

5,0

Depresión mbares (hPa)

180

170

VSA 300S

Número de usuarios

1

2

Número de salas al 60% simultáneas

1

3

Caudal de líquido máximo (l/min)

5

10

Dimensiones sin carcasa (alxanxp)

48 x 31 x 31

50 x 42 x 41

Peso sin carcasa (kg)

14

47

Nivel de ruido sin carcasa [db(A)]

ca. 63

ca. 63

Porcentaje de separación (%)

97,5

97,9

VSA 600

Separadores de amalgama

CA 2 Separación de amalgama de motores de aspiración húmeda en instalaciones ya existentes, con ca pacidad hasta 3 salas y 2 puestos.

CA 4 Separación de amalgama para motores de aspiración húmeda ya instalados, con capacidad de hasta 6 salas de tratamiento y 4 usuarios.

CAS 1 Separación de amalgama para mo tores de aspiración seca ya instala dos, con capacidad para 1 equipo.

www.henryschein.es I 1109

SISTEMAS DE ASPIRACIÓN Y COMPRESORES

SISTEMAS DE ASPIRACIÓN

Aspiración progresiva húmeda

Micro Smart Cube

Micro Smart

Turbo Smart

Capacidad

1-3 equipos

1-3 equipos

1-4 equipos

Potencia

0,9 kW

1,12 kW

1,22 kW

Corriente

3,9 A

6.3 A

7 A

Caudal máximo

1200 l/min

950 l/min

1400 l/min

Micro Smart Cube

Presión máxima

210 mbar

210 mbar

210 mbar

Nivel sonoro Dimensiones (lxfxa)

58 dB(A)

69 dB(A)

69 dB(A)

Micro Smart

42 x 35 x 47 cm 37 x 40 x 59 cm 39 x 35 x 63 cm

Turbo Smart

Aspiración húmeda

Turbo Jet 1 centralita

Capacidad

1 equipo

Potencia

0,42 kW

Corriente

4 A

Caudal máximo

650 l/min

Presión máxima

150 mbar

Nivel sonoro Dimensiones (anxpxal)

61 dB(A)

Protegidos con pastilla térmica

54 x 35 x 36 cm

Turbo Jet 1

Aspiración seca

Uni Jet 75 Carenado

Uni Jet 75

Capacidad

1 equipo

1 equipo

Potencia

0,4 Kw

0,4 kW

Corriente

3,1 A

3,1 A

Caudal máximo

1250 l/min

1250 l/min

Uni Jet 75

Nivel sonoro Dimensiones (lxfxa)

62 dB(A)

53 dB(A)

24,6 x 23,2 x 25,1 cm 31,5 x 28 x 33 cm

Uni Jet 75 Carenado

1110 I

I 900 214 214

SISTEMAS DE ASPIRACIÓN Y COMPRESORES

SISTEMAS DE ASPIRACIÓN

Aspiración húmeda con separación de amalgama

Turbo jet 1

Turbo Smart

Micro Smart

MICRO SMART con separador de amalgama

TURBO SMART con separador de amalgama

TURBO JET 1 con separador de amalgama

Capacidad

1-2 equipos

1-3 equipos

1 equipo

Caudal máximo

950 l/min

1.400 l/min

650 l/min

Presión máxima

210 mbar

196 mbar

130 mbar

Nivel sonoro

69 dB(A)

69 dB(A)

65 dB(A)

Dimensiones (lxfxa) 37 x 34 x 59 cm 39 x 35 x 63 cm 53 x 44 x 38 cm

Separadores de amalgama

Separador para Micro smart

Separador para Turbo smart Separador de amalgama ISO 18 para Turbo Smart con panel de control

Separador de amalgama ISO 6 para Micro Smart con panel de control

www.henryschein.es I 1111

SISTEMAS DE ASPIRACIÓN Y COMPRESORES

COMPRESORES

Compresor 1 cilindro

Compresor 1 cilindro con secador Compresor para 1 equipo dental · Aire efectivo suministrado a 5 bar: 67,5 NL/min. · Capacidad de depósito: 30 l · Potencia: 0,55 kW. · Nivel sonoro: 70 dB(A). · Dimensiones (mm): 720 x 620 x 460. · Peso: 43 Kg

Compresor 2 cilindros

Compresor 2 cilindros con secador Compresor para 2/3 equipos dentales · Aire efectivo suministrado a 5 bar: 160 NL/min. · Capacidad de depósito: 30 L. · Potencia: 1,2 kW. · Nivel sonoro: 63 dB(A). · Dimensiones (mm): 960 x 660 x 600. · Peso: 65 Kg

Compresor 3 cilindros

Compresor 3 cilindros con secador Compresor para 4/5 equipos dentales · Aire efectivo suministrado a 5 bar: 240 NL /min. · Capacidad de depósito: 45 l · Potencia: 1,5 kW. · Nivel sonoro: 73,6 dB(A) · Dimensiones: (mm) 750 x 620 x 520. · Peso: 64 Kg

1112 I

I 900 214 214

SISTEMAS DE ASPIRACIÓN Y COMPRESORES

COMPRESORES

Tornado 1 y Tornado 2 Fuerte potencia totalmente silenciosa

Tornado 1 con secado de membrana

El Tornado es uno de los compresores más silenciosos utilizados en odontología, sin ceder ni un ápice en cuanto a potencia. La carcasa del ventilador de forma aerodinámica que envuelve el grupo del compresor garantiza un funcionamiento extremadamente silencioso. Robusto y duradero: preparado para un servicio continuo A la hora de escoger un compresor, el primer requisito es la fiabilidad. El Tornado reúne todas las funciones importantes en un cilindro monobloque mul tifunción. Gracias al filtro de aspiración central situado en la carcasa del cigüeñal se evita la entrada de partículas de suciedad en el grupo motocompresor.

Tornado 1 Tornado 2

Tensión (v)

230 (1~)

230 (1~)

Frecuencia (Hz)

50/60

50/60

Cilindro

1

2

Tornado 2 con secado de membrana

Caudal de suministro a 5 bares 1) (l/min) 2)

67 20

125

Contenido del depósito (l) Rango de presión 2) (bar)

20

6-7,8

6-7,8

Nivel sonoro 3) [dB(A)]

64

68

Dimensiones (Al x An x P cm): sin instalación de secado de membrana 66 x 48 x 37 66 x 49 x 43 con instalación de secado de membrana 64 x 48 x 30 64 x 48 x 38 Peso (kg.): sin instalación de secado de membrana 32 38 con instalación de secado de membrana 38 44

Tornado 4

Sin aceite, seco, higiénico. Uno de los más silenciosos de su clase. Bajo coste de mantenimiento, sólo se requiere un cambio anual del filtro.

Máxima fiabilidad gracias a su cárter cerrado. Aire comprimido higiénico, inodoro e insípido.

Tornado 4

Secado de membrana

Tensión (v)

230

Frecuencia (Hz)

50/60

Cilindro

4

Caudal de suministro a 5 bares 1) (l/min) 2)

220

Contenido del depósito (l) Rango de presión 2) (bar)

50

6-7,8

Nivel sonoro 3) [dB(A)]

70

Dimensiones (Al x An x P cm)

72 x 76 x 60

Peso (kg)

90

1) Los anchos de banda de rendimiento resultan de la frecuencia de red 50 Hz 2) Opcionalmente está disponible un reductor de presión 3) Promedio de valores a 5 bar sin secador

www.henryschein.es I 1113

MOBILIARIO CLÍNICO

Mobiliario para clínica

pág. 1116 pág. 1117

Sala de esterilización

CONNECT DENTAL SISTEMAS DE IMAGEN DIGITAL ÓPTICA DENTAL TECNOLOGÍA LÁSER HIGIENE MOBILIARIO CLÍNICO SISTEMAS DE ASPIRACIÓN Y COMPRESORES UNIDADES DE TRATAMIENTO

MOBILIARIO CLÍNICO

MOBILIARIO PARA CLÍNICA

Dispensador Clínico El dispensador facilita el acceso a los desechables utilizados durante un tratamiento. Sus partes modulables, permiten cambiar la posición de sus componentes en función de sus necesidades, así como su retirada para sustituir o rellenar los apartados de desechables cómodamente, sin herramientas ni desmontajes.

Sistema MC-60 Conjunto clínico de anclaje a pared, dotado de un alto contenido estético, que transmite la sensación de espacios limpios y ligeros. La fórmula es sencilla, un elevado nivel de imagen y cuidar cada aspecto del mueble, diseñado para cumplir con su ca pacidad organizativa y contribuir a la estéti ca de la consulta. Los principales materiales utilizados son el compacto fenólico y la superficie solida.

Sistema MP-70 Gabinete clínico colocado sobre estructura de acero lacado con sistema de apertura expulsión mecánica, evitando así la utiliza ción de tiradores para la apertura de puer tas. La correcta organización del material permite tratar al paciente con unos tiempos y forma de trabajo optimizada.

1116 I

I 900 214 214

MOBILIARIO CLÍNICO

MOBILIARIO PARA CLÍNICA Y SALA DE ESTERILIZACIÓN

Sistema MZ-80 para clínica MZ-80 es el sistema de amueblamiento clínico con mayor capacidad de almacenamiento, ideal para locales con poco espacio.

Sistema MZ-80 para sala de esterilización En una sala de esterilización el mobiliario debe estar totalmente orientado a la comodidad del espacio de trabajo, fácil limpieza e higiene. Diseños totalmente personalizados para las necesidades de cada clínica, elaborados buscando la optimización y distribución del espacio valorando todas y cada una de las variables que puedan contribuir a la realización de un proyecto óptimo.

www.henryschein.es I 1117

SISTEMAS DE HIGIENE

Autoclaves

pág. 1120 pág. 1125

Termodesinfección

CONNECT DENTAL SISTEMAS DE IMAGEN DIGITAL ÓPTICA DENTAL TECNOLOGÍA LÁSER HIGIENE MOBILIARIO CLÍNICO SISTEMAS DE ASPIRACIÓN Y COMPRESORES UNIDADES DE TRATAMIENTO

SISTEMAS DE HIGIENE

AUTOCLAVES

Clase Premium

Los autoclaves Evolution clase Premium ofrecen a su clínica numerosos beneficios:

. Ahorro de tiempo y energía gracias al sistema DRYtelligence, que acorta el tiempo de secado hasta un 80%.

. Trabajo eficiente gracias a su gran capacidad de carga, lo que supone menos ciclos y consumo eléctrico, y por lo tanto menos costes.

. Documentación segura con el software de trazabilidad integrado y manejo intuitivo en su pantalla XXL.

VACUKLAV 41B+ Evolution Su innovadora tecnología de doble cámara, permite esterilizar instrumentos no embolsados en 10 minutos con un ciclo de clase B incluyendo fraccionamiento, pre-vacío y embolsado. El sistema de secado patentado DRYtelligence permite además la reducción de tiempo de trabajo y recursos mediante algoritmos que adaptan automáticamente el ciclo de secado a la carga. El sistema patentado de refrigeración por aire hace de esta una verdadera autoclave autónoma; para su funcionamiento solo necesita una toma de corrien te. Su software de trazabilidad de los instrumentos, otorga una seguridad adicional a médico y paciente. Además trabaja con tiempos record gracias a la tecnología patentada Twin-Chamber. Pantalla táctil en color con formato XXL e interfaz de usuario intuitiva.

VACUKLAV 43B+ Evolution El equipo ideal para  aquellas clínicas que quieran tener una autoclave de gran volumen y rápida sin necesidad de conexión a agua de refrigeración. Su gran cámara de esterilización permite esterilizar instrumentos largos. Los breves periodos de funcionamiento, permiten el uso de esta innovadora autoclave en clínicas que necesitan esterilizar numerosos instrumentos en un breve espacio de tiempo. También cuenta con el sistema de secado DRYtelligence, y un software para la liberación, identificación y trazabilidad de los instrumentos esterilizados, así como una gran pantalla táctil en color. Este moderno concepto proporciona seguridad para las clínicas y sus pacientes, facilita el trabajo y evita cometer fallos.

Vacuklav 41B+ Evolution Vacuklav 43B+ Evolution

Abastecimiento

Autónomo

Autónomo

Volumen cámara

18 litros

23 litros

Capacidad carga

9 kg instr/2kg textil

9 kg instr/2.5kg textil

Dimensiones (AnxAlxL)

46x50x55

46x50x68

Potencia

3.400 W

3.400 W

1120 I

I 900 214 214

SISTEMAS DE HIGIENE

AUTOCLAVES

Clase Profesional

VACUKLAV 23B+

Autoclaves rápidos y fáciles de utilizar. Incluyen opciones especiales para automatizar el equipo, ahorrando tiempo en los ciclos.

Con sus múltiples opciones de conexión, documente todos los procesos de esterilización.

VACUKLAV 23B+ Vacuklav 23 B+ ofrece una gran cámara que le permite esterilizar sets de instrumentos más largos con ciclos más cortos gracias a su sólida bomba de vacío y un potente generador de vapor. Su sistema de refrigeración patentado y el sistema de control electrónico y seguimiento de tratamiento del agua, le convierten en una autoclave de alta calidad, autónoma y segura. Únicamente necesita una toma de corriente para comenzar a funcionar.

VACUKLAV 30B+

VACUKLAV 30B+ Su potente bomba de vacío refrigerada por agua asegura el éxito de la esterilización, así como un óptimo secado de hasta 5 kg de instrumentos incluso en funcionamiento continuo. La conexión de la autoclave al agua y desagüe es tan sencillo como el de una lavadora.  En su compacta cámara de esterilización se pueden esterilizar hasta 5 bandejas o 3 casetes.

VACUKLAV 31B+

VACUKLAV 31B+ Vacuklav 31B+ es una autoclave de alta calidad gracias a su sistema de refrigeración de bomba de vacío patentado, su fiabilidad y su facilidad de uso, así como su innovadora rapidez y sus múltiples posibilidades de documentación y seguridad. El seguimiento en el tratamiento del agua y el control electrónico evitan errores en su manejo y aseguran una alta calidad en la esterilización y máxima protección de sus instrumentos.

Vacuklav 23B+

Vacuklav 30B+

Vacuklav 31B+

Abastecimiento

Autónomo

Conexión agua

Autónomo

Volumen cámara

22 litros

17 litros

17 litros

Capacidad carga

5 kg instr/1.8kg textil

5 kg instr/2kg textil

5 kg instr/1.8kg textil

Dimensiones (AnxAlxL)

42,5x48,5x75 cm 42,5x48,5x63 cm 42,5x48,5x63 cm

Potencia

2.100 W

2.100 W

2.100 W

www.henryschein.es I 1121

SISTEMAS DE HIGIENE

AUTOCLAVES

E8 Simple, eficaz y accesible, el E8 es el autoclave que pone la esterilización al alcance de todos. Ofrece un equilibro preciso entre innovación y ergonomía, potencia y consu mo, personalización y facilidad de uso. Se pueden seleccionar 5 ciclos de clase B diferentes y muchos otros ciclos personaliza dos (de tipo N y S), y gracias al innovador E-Timer, se puede configurar el comienzo de los tests y ciclos a la hora que más le convenga. Los modernos sistemas de control y funciones garantizan procesos y resultados segu ros en el tiempo, gracias a la experiencia de Euronda Pro System. El E8 es una autoclave potente, rápida e inteligente, ya que limita el consumo y la duración del ciclo en función de la carga. Es fácil de instalar y está pensado para reducir al mínimo las dimensiones y para simplicar el trabajo a los operadores. Cuenta con la posibilidad de integrar tarjetas SD Wi-Fi o dos tipos distintos de impresoras según las necesidades.

Además, el E8 es siempre seguro gracias al conductimetro que controla la calidad del agua y al Dirt Control System que desagua la suciedad del circuito hidraúlico.

E9 NEXT E9 Next une un diseño atractivo al nuevo concepto de trazabilidad, que es ampliable gracias a los tres kits de impresión que se pueden instalar en cualquier momento: impresora interna con papel térmico, impresora interna con etiquetas adhesivas e impresora externa con etiquetas adhesivas. La conectividad total, que se consigue mediante tarjeta SD, Ethernet y el kit opcional E-Wifi, hace que los datos de la esterilización estén siempre disponibles en el PC, las impresoras, smartphones y tabletas. La pantalla E-Touch responde a una lógica de uso inmediato y eficaz que permite seleccionar las opciones del menú de forma intuitiva. Entre estas, las funciones Perso nal, que dan acceso a ciclos de tipo N y S, y permiten programar el inicio del autocla ve en el horario deseado, mediante el uso del E-Timer. Gracias al Inspection ® System, las operaciones de limpieza también resultan sencillas y rápidas.

Además, el E9 Next es siempre seguro gracias al conductímetro que controla la cali dad del agua y al Dirt Control System que desagua la suciedad del circuito hidráulico.

E8

E9 NEXT

Volumen cámara

18 litros

24 litros

18 litros

24 litros

Agua consumida

300 ml

600 ml

300 ml

300 ml

Dimensiones (AnxAlxL)

45x44.5x61 cm

45x44.5x61 cm

46x45.5x61 cm

46x45.5x61 cm

Potencia

2.300 W

2.300 W

2.350 W

2.450 W

1122 I

I 900 214 214

SISTEMAS DE HIGIENE

AUTOCLAVES

DAC Universal Este autoclave combinado limpia, lubrica y esteriliza hasta seis piezas de mano, contra-ángulos y turbinas con solo presionar un botón. En el DAC Universal usted también podrá preparar las puntas de ultrasonido y piezas de mano, los adaptadores para jeringas multifunción y los instrumentos macizos con una seguridad máxima en higiene. El proceso de esterilización del DAC Universal cumple con los requisitos de la norma europea EN 13060 para esterilizadores de vapor pequeños. El proceso de limpieza y desinfección se lleva a cabo conforme a lo dispuesto en la norma internacional ISO 15883 para dispositivos de limpieza y desinfección.

DAC Professional Indicado para todos los productos termoestables y tipos de esterilización, garantiza los máximos estándares de seguridad y rentabilidad en su clínica: - Seguridad jurídica gracias al cumplimiento de todas las normas relevantes. - Menor riesgo de contaminación para los pacientes. - Posibilidad de documentar con impresora, NITRAflash o software en PC. - Breves tiempos de funcionamiento gracias al calentamiento previo activado. - Posibilidad de realizar la esterilización en tan sólo 15 minutos (sin secado). - El control integrado del agua potable garantiza un buen funcionamiento y evita que se dañen los materiales.

DAC Premium DAC Premium dispone de cámara de esterilización de doble pared, precalentada con el vapor que posteriormente se utilizará para la esterilización. Ahorra tiempo y energía a la vez que proporciona una esterilización fiable que garantiza seguridad jurídica, protegiéndole a usted y a sus pacientes. La tecnología de vacío es determinante para ofrecer el mejor resultado: el aire se evacúa muy rápidamente de las cavidades huecas de los instrumentos, los envases de esterilización y las cámaras. De este modo, se reduce considerablemente el tiempo de esterilización y se prolonga la vida útil de la bomba de vacío. Acceda en su pantalla a color XXL rápida y fácilmente al sistema de rastreo para localizar los instrumentos utilizados en los pacientes y de este modo consolidar su gestión de calidad.

DAC Universal

DAC Profesional

DAC Premium

Abastecimiento

Autónoma

Autónoma

Volumen cámara

1,8 litros

17 litros

18,4 litros

Capacidad carga

5/6 instrumentos

5 kg instr/1,8 kg textil

6 kg instr/2 kg textil

Dimensiones (AnxAlxL)

53x38x37 cm

42.5x48.5x63 cm 47x55.5x57.5 cm

Potencia

240 V

2.100 W

3.400 W

www.henryschein.es I 1123

SISTEMAS DE HIGIENE

AUTOCLAVES

Lina El autoclave Lina proporciona ciclos de tipo B, apropiados para la esterilización de todo tipo de productos dentales. También incluye un ciclo rápido de clase S y ciclos de 30 (ciclo corto ECO B). Su facilidad de uso y práctico teclado garantizan una sencilla navegación por todas las opciones de esterilización. Bajo consumo de agua y trazabilidad automática (USB integrado). Filto antipolvo incorporado.

Lisa Lisa incorpora una pantalla táctil a color y tecnología Eco Dry, que permite realizar esterilizaciones de tipo B con una carga media (2 kg) en 30 minutos.Su amplia variedad de funciones de trazabilidad integradas le permite reducir el uso de papel, realizando el seguimiento de los ciclos mediante un software específicos ahorrando tiempo y dinero (kit receptor wifi USB). Todo esto unido a la nueva App móvil de Lisa le ayudará a monitorizar hasta 4 esterilizadores en cualquier momento y desde cual quier lugar de la clínica.  Disponible con capacidad de 17 o de 22 litros.

Clave Plus Autoclave de clase B con tecnología de vanguardia. Su cámara de 18 litros de capacidad tiene un volumen útil equivalente a 24 litros. La cámara de cobre le premite una eficacia térmica superior al 25% frente a cámaras de acero, lo que reduce los tiempos de esterilización. El panel de control de fácil manejo, emplea un código de colores que se adapta a la fase del proceso. Además, permite registrar los datos de los ciclos en una unidad flas USB.

Classic Classic nace para simplificar el trabajo de los operadores, optimizando los tiempos y los costes. Su calidad y funcionalidad de altísimo nivel garantizan seguridad y fiabilidad. Fácil de usar, permite trazar siempre cada ciclo de esterilización a través de su display LCD monocromático y teclado. En términos de velocidad de ejecución de los ciclos y de calidad de los parámetros termodinámicos, sus prestaciones están aseguradas por el nuevo generador de vapor y por la bomba de vacío con doble cabezal. Disponible con capacidad de 17o de 22 litros.

1124 I

I 900 214 214

SISTEMAS DE HIGIENE

TERMODESINFECCIÓN

MELAtherm 10 Incorporar una termodesinfectadora al proceso de esterilización garantiza el máximo estándar de seguridad en su clínica, y un ahorro de tiempo y costes al automatizar el proceso sin necesidad de asistentes, que se podrán dedicar a tareas más importantes.

MELAtherm 10 es un equipo de limpieza y desinfección (RDG) basado en la normativa Europea EN 15883. Es el procedimiento  mecánico ideal para la preparación del instrumental antes de realizar la esterilización en autoclave.

La cámara optimizada de MELAtherm 10 garantiza tiempos cortos de ciclo, un trabajo ergonómico, un bajo consumo de agentes de proceso y óptimos resultados en la limpieza y desinfección. MELAG provee una amplia gama de cestas con el fin de satisfacer las necesidades de todo tipo de cirugías.

Su secado activo integrado protege sus instrumentos contra la re-contaminación, corrosión y otros posibles daños.

MELAtherm 10 está disponible en la versión de 400V (corriente trifásica, MELAtherm 10 DTA) y 230V (corriente alterna, MELAtherm 10 DTB), con tiempos de operación significativamente más bajos.

DTA

DTB

Medidas equipo (AnxAlxL) Medidas cámara (AnxAlxL)

59,8 x 81,8 x 67,8 cm 59,8 x 81,8 x 67,8 cm

46,5 x 40,5 x 44,8 cm 46,5 x 40,5 x 44,8 cm

Peso

79 kg

79 kg

Conexión

400 V y 16 A

240 V y 16 A

Potencia

9,3 kW

3,3 kW

www.henryschein.es I 1125

TECNOLOGÍA LASER

Sirolaser Xtend

pág. 1128 pág. 1129

Sirolaser Blue

CONNECT DENTAL SISTEMAS DE IMAGEN DIGITAL ÓPTICA DENTAL TECNOLOGÍA LÁSER HIGIENE MOBILIARIO CLÍNICO SISTEMAS DE ASPIRACIÓN Y COMPRESORES UNIDADES DE TRATAMIENTO

TECNOLOGÍA LASER

SIROLASER XTEND Trabajar sin estrés

Programas intuitivos pre configurados, uso flexible, reducción efectiva de los gérmenes, cirugía mínimamente invasiva... El tratamiento con láser de Sirona le facilita su trabajo y mejora sus resultados.

Configuración: · Puede crear, almacenar y descargar hasta 24 programas terapéuticos propios. · Códigos de acceso para 2 usuarios. · Software inteligente con navegación intuitiva. · 1 pieza de mano. · Posibles ampliaciones: memoria de breve selección para 12 favoritos, documentación del tratamiento, batería para el manejo móvil. · Potencia: hasta 10 vatios. · Longitud de onda: 970 +/– 15 nm

Accesorios que facilitan su trabajo: · Pieza de mano esterilizable con pulsador táctil. Junto con las puntas de un solo uso doblables y girables, asegura un trabajo higiénico. · Fibras esterilizables y fáciles de cambiar, adaptadas al largo óptimo de tratamiento. · Activación térmica de geles blanqueadores.

INDICADO PARA LOS

Cirugía Absceso, épulis, fibroma, frenectomía, gingivectomía, gingivoplastia, exposición del implante, incisiones/excesiones, operculectomía, ensanchamiento del surco gingival, etc. Endodoncia Reducción de gérmenes en la endodoncia, reducción de gérmenes productores de gangrena, pulpotomía, etc.

1128 I

I 900 214 214

TECNOLOGÍA LASER

SIROLASER BLUE Posibilidades ilimitadas

Frente a los métodos terapéuticos convencionales, los láseres de diodos dentales realizan una cicatrización sin complicaciones y evitan los dolores postoperatorios de la herida y la administración de antibióticos después de una tratamiento endodóntico, periodental o quirúrgico. Mediante el uso de 3 diodos, el SIROLaser Blue ofrece una variedad de opciones terapéuticas inigualable: · El diodo azul con 445nm está especialmente indicado para todas las aplicaciones quirúrgicas. · El diodo infrarrojo de 970 nm se emplea para reducir los gérmenes tanto en la periodoncia como en la endodoncia. · El diodo rojo de 660 nm se utiliza para las aplicaciones del llamado “laser blando“ como LLLT o la bioestimulación.

Configuración: · Más de 20 programas configurados. · Códigos de acceso para 6 usuarios. · Software inteligente con navegación intuitiva. 50 últimos usos almacenados. · Pieza de mano esterilizable en autoclave. · Mando de pedal inalámbrico opcional.

Diodos láser

Azul

Infrarrojo

Rojo

Longitud de onda

445 nanómetros

970 nanómetros

660 nanómetros 0.5-100 milivatios

Potencia

0.5-3.0 vatios

0.5-2.5 vatios

SIGUIENTES TRATAMIENTOS

Periodoncia Desbridamiento de surcos, reducción de gérmenes en la periodoncia, periimplantitis, etc. Otros Aftas, blanqueamiento, desensibilización, hemostasia, herpes, terapia con láser blando, etc.

www.henryschein.es I 1129

El control de modos permite activar todos los modos visuales en una misma interfaz.

ÓPTICA DENTAL

Microscopios dentales

pág. 1132 pág. 1137

Lupas de magnificación

CONNECT DENTAL SISTEMAS DE IMAGEN DIGITAL ÓPTICA DENTAL TECNOLOGÍA LÁSER HIGIENE MOBILIARIO CLÍNICO SISTEMAS DE ASPIRACIÓN Y COMPRESORES UNIDADES DE TRATAMIENTO

ÓPTICA DENTAL

MICROSCOPIOS DENTALES

OPMI PICO

Calidad Visible ZEISS OPMI Pico hace que los detalles y las estruc turas más finas sean visibles. Le permite visualizar mejor las regiones que le interesan y ofrecer a sus pacientes exámenes y tratamientos de alta calidad. ZEISS OPMI pico compacto, de alto rendimiento y fácil de usar constituye un convincente aliado en las aplicaciones dentales más exigentes, ya sea en odontología restauradora, endodoncia, implantolo gía o periodontitis. Impresionante vista panorámica La óptica granangular de Zeiss le permitirá ver imágenes hasta ahora nunca vistas. Además, ofrece un amplio campo de visión con una imagen en 3D. Con tecnologia de iluminación de alta intensidad ZEISS OPMI Pico está disponible con luz LED o Xénon. Ergonomia El tubo binocular es inclinable, de forma que siem pre se adapta a la posición de trabajo. Cuenta con un intercambiador manual de 5 aumentos y con un objetivo con distancia de trabajo de 250 o 300 mm. Estativo Disponible de suelo con ruedas, con soporte de techo o de pared. Las funciones de gran ergonomía permiten a diferentes usuarios ajustar la distancia focal de la forma necesaria, manteniendo siempre su postura de trabajo predilecta. ZEISS OPMI pico también incluye opciones de cámara para facilitar las consultas de los pacientes y la documentación, en función de las necesidades específicas de su consulta. Concepto de iluminación para odontología Disponible con luz LED o xenón

Luz LED para aplicaciones premium Para una mayor rendición del color y una luz muy similar a la luz diurna. Se trata de una fuente de luz muy rentable y que casi no requiere mantenimiento. Como casi no desprende calor, no precisa casi ventilación y es muy silenciosa.

Luz xenón para aplicaciones premium plus Para las demandas más exigentes y la documentación profesional, esta iluminación sin sombras alumbra siempre donde se necesita. Permite incluso iluminar y capturar a la perfección los canales radiculares.

1132 I

I 900 214 214

ÓPTICA DENTAL

MICROSCOPIOS DENTALES

EXTARO 300

Visualice más allá EXTARO ® 300 de ZEISS proporciona una visualización innovadora que introduce nuevas aplicaciones en la microodontología. Desde una detección más eficiente de caries hasta una sencilla reconstrucción dental, ZEISS EXTARO 300 está dispuesto a revolucio nar y diferenciar su clínica. Repare empastes infectados de caries con eficacia El modo Fluorescence en ZEISS EXTARO 300 le ayuda a conservar la máxima cantidad posible de sustancia dental sana. Al ser el primer dispositivo que combina tecnología de detección de caries con aumento óptico, el modo Fluorescence de ZEISS EXTARO 300 ayuda a detectar sustancias dentales cariadas durante la excavación de cavidades abier tas con anterioridad. Identifique el límite entre el material dental natural y el artificial El modo Fluorescence en ZEISS EXTARO 300 también le ayuda a distinguir el tejido dental duro natural de las resinas compuestas dentales más usadas. Analice y reconstruya dientes sin reflejos que le distraigan Al ser el primer dispositivo que combina iluminación polarizada con aumento, el modo NoGlare en ZEISS EXTARO 300 le permite analizar con precisión las sombras de color de los dientes. Evite la polimerización prematura de com posite mientras trabaja en un entorno de luz natural El modo TrueLight en ZEISS EXTARO 300 inhibe la polimerización prematura de composites fotopolime rizables usados ampliamente en la actualidad bajo el microscopio, concediéndole más tiempo para finalizar tareas de remodelado complejas, como el modo de color naranja. Benefíciese de las ventajas de un flujo de trabajo digital La cámara HD integrada de ZEISS EXTARO 300 graba sin cables en la ZEISS Connect App . Las imágenes y vídeos se pueden transferir directamente a su red local. Informe fácilmente a sus pacientes y muéstreles el valor de su trabajo ZEISS EXTARO 300 innova en la interacción con el paciente. Con la ZEISS Connect App , puede mostrar imágenes de afecciones anteriores y actuales del paciente y resaltar zonas que necesitan tratamiento, permitiendo así que sus pacientes tomen decisiones más informadas.

www.henryschein.es I 1133

ÓPTICA DENTAL

MICROSCOPIOS DENTALES

Experimente la ergonomía

Manejo del microscopio dental con una sola mano para un flujo de trabajo ininterrumpido.

Sin cambiar su posición de trabajo preferida, puede acceder al control de modos multifuncional para activar todos los modos visuales y de captura. Desde la misma posición, puede manejar el Varioskop ® 230 de ZEISS con un solo dedo. Le permite ajustar una longitud focal sin precedentes de 200 – 430 mm.

Activación de modos visuales y de captura.

Manejo del Varioskop 230

Trabaje en posición recta.

El 45 % de los odontólogos sufre dolor de espalda, de cuello y de hombros 3 . El uso de microscopios quirúrgicos dentales se aso cia a una ergonomía mejorada según confirma más del 75 % de los odontólogos 4 .

Trabajar con ZEISS EXTARO 300 no solo le puede ayudar a mejorar su confort en el trabajo, también le ayuda a ofrecer un tratamiento más eficaz gracias a su control de modos centralizado. Unas condiciones de trabajo más ergonómicas y cómodas pueden alargar la longevidad de su carrera profesional.

Referencias: 3 Kerschbaum Prof. Dr., T. & Hilger Dr., M. (2000). Der Zahnarzt und sein Körper. Ergonomie heute – eine Umfrage. In Zahnärztliche Mitteilungen (septiembre de 2000, p. 38-42). Berlín 4 ZAUGG B, STASSINAKIS A, HOTZ P: Influence of magnification tools on the recognition of artificial preparation and restoration defects (en alemán). Schweiz Monatsschr Zahnmed 114: 890-896 (2004).

1134 I

I 900 214 214

Made with FlippingBook - Online magazine maker